Les expressions de Normandie

La Normandie, "c'est rien bien" ! © Frederic Prochasson/123RF

Pas de panique, si pour vous le normand "c'est du latin feuillu" ! Voici un guide de survie avec quelques expressions pour bien "débigôeser" au pays des vaches !

A la fin d'une discussion pensez à dire "Boujou, p'i des gommes pour les bézots", autrement dit vous saluer la personne en lui demandant d'embrasser ses enfants. A noter que le mot "boujou" peut également signifier bonjour et bisous.
Si vous comptez revoir la personne dans l’après-midi, dites-lui "à tantôt !"
Lorsque vous êtes en colère vous "parlez de vos grosses dents !"
Si on vous propose de venir "maquer à la maison" on vous invite à manger. Après avoir accepté, ajoutez "ça sera rien bien ! Il fera rien beau !", le "rien" signifiant très.
"Clenchez la porter" derrière vous avant de partir.
Après tout, n'oubliez pas que "la pouque sent toujours le hareng !" Inutile de renier vos origines, les gens du cru verront bien que vous n'êtes pas du bourg.

Pas de panique, si pour vous le normand "c'est du latin feuillu" ! Voici un guide de survie avec quelques expressions pour bien "débigôeser" au pays des vaches !

A la fin d'une discussion pensez à dire "Boujou, p'i des gommes pour les bézots", autrement dit vous saluer la personne en lui demandant d'embrasser ses enfants. A noter que le mot "boujou" peut également signifier bonjour et bisous.
Si vous comptez revoir la personne dans l’après-midi, dites-lui "à tantôt !"
Lorsque vous êtes en colère vous "parlez de vos grosses dents !"
Si on vous propose de venir "maquer à la maison" on vous invite à manger. Après avoir accepté, ajoutez "ça sera rien bien ! Il fera rien beau !", le "rien" signifiant très.
"Clenchez la porter" derrière vous avant de partir.
Après tout, n'oubliez pas que "la pouque sent toujours le hareng !" Inutile de renier vos origines, les gens du cru verront bien que vous n'êtes pas du bourg.