Conan, le fils du futur : Industria

Dès son arrivée à Industria, Conan aperçoit l'hydravion des ravisseurs de Lana. Avant de partir à sa recherche, il doit débarquer la cargaison du "Barracuda" avec Gimsy. Le capitaine, quant à lui, est convoqué devant une commission afin d'expliquer la raison de la présence des deux garçons. Lana est elle-aussi interrogée par les membres de la commission qui veulent avoir des informations sur les travaux de son grand-père, le professeur Raho. Le scientifique maîtrise les techniques de l'énergie solaire, indispensable à la reconstruction de la civilisation. Pendant ce temps, Conan s'échappe et se retrouve accidentellement dans les profondeurs d'Industria...