À 100 km au sud d'Hanoï, la province de Ninh Binh dévoile de sublimes paysages dans la baie d'Halong terrestre (Trang An), où de gigantesques pitons dominent les rizières verdoyantes. Moins fréquentée que sa grande sœur, elle recèle de grottes mystérieuses, de temples et de pagodes, que l'on découvre en barque en suivant le cours des rivières qui se faufilent entre les montagnes. 
© Nghiem - stock.adobe.com