Dans le dernier épisode de la saison 5 d'Alias, le père de Sydney Bristow se sacrifie afin de mettre un terme aux agissements de Sloane et Irina Derevko, traqués par Sydney et Vaughn depuis de nombreuses années. Si Sloane parvient à devenir immortel grâce à la sphère de Rambaldi, ce dernier se retrouve prisonnier d'une caverne pour l'éternité. Dans la toute dernière scène de la série, les téléspectateurs retrouvent Sydney et Vaughn plus heureux que jamais, en compagnie de leurs enfants. Leur fille découvre alors un puzzle, qu'elle parvient à reconstruire rapidement, ce qui pourrait signifier qu'elle est dotée des mêmes capacités que sa mère !
© RONALDGRANT/MARY EVANS/SIPA