La calligraphie hébraïque est un art que pratique très régulièrement Frank Lalou. Il était tout à fait logique que l'auteur plante sa plume pour écrire "Je t'aime" en hébreu. La prononciation diverge quand il s'agit d'une femme ou d'un homme. Une femme déclarant sa flamme dira "Ani ohevet oth'a" alors qu'un homme dira plutôt "Ani ohev otah' ".
© Frank Lalou / Je t'aime, Editions Alternatives