Nous sommes en 1960. Une époque où la télévision n'était installée que dans 17% des foyers français. Mais Dalida va participer à changer la donne. Et casser les codes. A l'origine, Itsi Bitsi petit bikini est une chanson américaine sortie quelques mois plus tôt par le jeune Brian Hyland. Le texte raconte l'histoire d'une jeune femme timide qui n'ose pas se mettre en maillot de bain sur la plage (la mode de l'époque étant aux "une pièce"). Dans la carrière de Dalida, la chanson marque un tournant et fait exploser sa popularité en France.