Pour la plupart des utilisateurs, les symboles précisant l'état de réception et de consultation d'un message n'ont plus de secret. Une coche en gris signifie que le message a bien été envoyé. Une double coche grisée indique qu'il a bien été reçu sur le mobile. Une fois votre message lu, le symbole vire au bleu. Il est toutefois possible d'obtenir plus de détails. Pour cela, ouvrez une discussion et effectuez un appui long sur n'importe lequel des messages envoyés. Pressez ensuite le bouton i placé sur la barre d'actions en haut. L'application affiche alors l'heure à laquelle votre correspondant a reçu le message, et l'heure à laquelle il l'a lu.
© Edward Back