En deux ans, entre 2005 et 2006, l'actrice Helen Mirren aura joué le rôle de deux reines d'Angleterre. Mais c'est dans The Queen, biopic sur Elizabeth II, que l'actrice s'est réellement transformé pour ressembler le plus possible à la reine d'Angleterre. Elle a également suivi des cours pour maîtriser la voix et les tics de langage du personnage. L'actrice recevra en 2007, le Golden Globes de la Meilleure actrice dans un film dramatique pour The Queen. 
© Theo Kingma / Rex Featu/REX/SIPA / REX FEATURES/SIPA