Marion Cotillard était bouleversée le 24 février 2008. En larmes, les mains devant la bouche, elle venait de comprendre qu'il fallait qu'elle monte sur la scène du Kodak Theatre de Los Angeles pour aller récupérer le premier Oscar de sa carrière, pour son interprétation bluffante d'Edith Piaf dans La Môme d'Olivier Dahan. "Merci beaucoup. Olivier Dahan, maestro, qu'est ce que tu m'as fait ? Tu as bouleversé ma vie. Je suis sans voix. Merci à la vie, à l'amour, Il y a vraiment des anges dans cette ville ! Je vous remercie de tout mon cœur" a-t-elle réagi en anglais, la voix brisée par l'émotion. C'était la première fois depuis 1960 et le sacre de Simone Signoret, qu'une actrice française remportait ce prix tant convoité de la meilleure actrice. Cotillard fut choisie aux dépens de Cate Blanchett, Ellen Page, Julie Christie et Laura Linney. En 1993, Catherine Deneuve avait déjà été nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice avec Indochine mais elle était repartie bredouille.
© Mark J. Terrill/AP/SIPA