Le Français met un coup de volant sur la gauche, heurte le mur de protection deux fois avant de rebondir sur l'Austin-Healy de Macklin. Le choc envoie la Mercedes de nouveau vers le muret qu'elle enjambe avant de décoller puis d'exploser… En bas en gauche, on voit un corps, peut-être celui du pilote Pierre Levegh éjecté de son bolide. Le Français sera tué sur le coup mais le rapport officiel indique que son corps n'a pu être identifié.
© AFP