Marée humaine ou échec cuisant ? Une affluence contestée