Will Trent : Un regard extérieur

Lors d'une tentative de cambriolage sur une star du football, le braqueur tire de manière accidentelle sur la petite amie de la célébrité, provoquant la mort de la jeune femme. Une tragédie pour le jeune homme mais une affaire qui ne semble pas si compliquée à résoudre pour Will, qui espère la résoudre rapidement. De leur côté, Angie et Ormewood enquêtent sur le meurtre d'un agent immobilier, qui s'est déroulé dans des circonstances étranges...