Scorpion : Crise d'ego

Malgré les nombreuses tensions qui règnent, l'équipe Scorpion doit parvenir à s'entendre. Les équipiers se mettent en route pour le Mexique, où ils sont chargés de localiser la fille d'un millionnaire américain, kidnappée par un cartel. Dans ce cadre, Sylvester doit trouver la force d'annoncer à O'Brien qu'il entretient une relation avec sa soeur. L'ambiance se dégrade de plus en plus au sein du groupe. Lorsque Walter, interviewé pour un journal, se met trop en valeur et oublie de parler de l'implication du reste de l'équipe, il essuie la foudre de ses coéquipîers...