La recrue : Tricher n'est pas jouer

C'est le grand jour pour Kevin et Sofia qui passent la dernière épreuve du concours de gardien de la paix. Kevin, stressé par l'enjeu, est surpris en train de tricher et se fait expulser de la salle d'examen. Ce qui l'empêche d'intervenir quand Sofia, à peine sa copie rendue, se retrouve face à Leandro, son ex petit-ami toxique. Il la demande en mariage et parce qu'elle refuse, la kidnappe. Branle-bas de combat au commissariat : toute l'équipe est mobilisée pour retrouver Sofia, avant que Leandro ne l'emmène hors de France. Bien qu'exclu du commissariat sur ordre de la procureure, Kevin va tout de même enquêter, à sa façon. Il s'agira d'un véritable festival de déguisements, subterfuges et infiltrations. Vincent va l'aider, sans que la commissaire Trinquant ne soit au courant...