La recrue

A peine âgé de 18 ans, Kevin Lorin, un jeune Arsène Lupin de banlieue, enchaîne les larcins malgré son jeune âge. La police enquête sur l'une de ses affaires au Pays basque, ce qui l'amène à prendre une décision inattendue en arrêtant complètement son vice. Son existence change drastiquement lorsqu'il apporte son aide à la police pour une infiltration dans une affaire de meurtre. C'est le capitaine Vincent Béraud, un flic d'exception mais quelque peu rigide, qui bénéficie de son aide lorsque le corps d'une employée du casino de Biarritz est retrouvé. Le duo va alors faire des merveilles avec l'expérience de l'un et le vice de l'autre...