Grizzy et les lemmings : Faux fils

Alors que Grizzy organise un pique-nique au bord de l'étang, les Lemmings viennent lui subtiliser son pot de Yummy en se déplaçant discrètement sous l'eau à l'aide de zorb balls. Malgré leur équipement, l'ours les surprend et piège tous les rongeurs dans une sphère étanche qu'il propulse au loin. Une autruche se méprend et commence à couver la balle avec les Lemmings à l'intérieur à la place de son œuf. Les voilà adoptés par cette nouvelle maman prête à tout pour satisfaire ses petits !