Dave (aka Lil Dicky) : Ad Man

GaTa, Emma et Mike accompagnent Dave, qui a été cité par un magazine de hip hop comme un rappeur montant et doit poser pour la couverture. C'est l'occasion pour Emma et Dave de se rappeler l'époque où ils travaillaient ensemble pour une agence de publicité. Si Dave rêvait déjà d'être un rappeur, Emma se voyait plutôt réaliser des vidéos. Ils préparent une campagne pour une marque de soda, ce qui donne l'opportunité à Dave de monter sur scène.