Coache-moi si tu peux : La dispute

Les Titans sont fascinés par leurs bras musclés. Ils les aiment plus que tout et surtout plus que leurs jambes : puisque personne ne les regarde jamais à quoi bon les muscler. Raven n'est pas de cet avis et lorsque d'immenses monstres de métal détruisent la ville les Titans s'aperçoivent que la force de leurs bras est insuffisante. Raven décide d'aider les Titans à rendre leurs jambes utiles au combat.