Chirurgie à tout prix : l'espoir à domicile : Affaissé et bombé

Les deux chirurgiens esthétiques, Terry Dubrow et Paul Nassif, parcourent les Etats-Unis à la rencontre de personnes défigurées de naissance ou victimes d'accidents traumatiques. Ils vont d'abord aider une femme dont le nez est affaissé, puis une étudiante qui souffre d'une poitrine très forte. Dubrow et Nassif vont enfin recroiser la route de Tiffany Pollard...