Bienvenue à Schitt's Creek : L'adultère

Moira assiste avec Roland à la conférence de l'association régionale des municipalités, à Elmdale. Schitt's Creek n'y reçoit généralement que très peu d'attention mais c'est sans compter le discours passionné de Moira cette année. Après une soirée bien arrosée pour célébrer ce succès, Moira se réveille dans la chambre de Roland. Johnny apprend la nouvelle par Jocelyn. Alors qu'elle aide David à mettre en place le magasin, Alexis remarque que Patrick traine beaucoup dans le coin. Elle se questionne alors sur les intentions de Patrick...