Interview de Catherine Jacob et Elisabeth Rappeneau


Catherine Jacob : "Il n'y avait aucun dialogue dans la nouvelle !"

Comment avez-vous vécu le tournage avec Elisabeth Rappeneau ?


J'adore travailler avec Babou. J'avais déjà joué du Maupassant avec elle il y a deux ans, sur Une vie. Et je savais que ça allait être du bon niveau.

Et pour vous Elisabeth, comment s'est passé cette aventure ?
rappeneau200
Elisabeth Rappeneau, la réalisatrice. Photo : Bernard Barbereau / France 2

C'est vraiment un travail d'équipe. On a été portés par ce texte, sa difficulté, le jeu, les décors. Tout le monde était partie prenante et c'était un tournage fantastique.

Catherine, comment avez-vous appréhendé le personnage d'Odile ?

Toute la société vient la voir : le notaire, le maire, le pharmacien... Ils sont tous là, avec leur explication de la morale. Les mecs avaient tous les droits à l'époque et Odile sait que le chiffre d'affaires est une valeur plus sûre que la morale.

Quels sont vos souvenirs les plus forts du tournage ?

Le travail sur les costumes. Le pire, c'était porter les corsets pendant 8 ou 9 heures pour la scène du voyage en carriole... A la ferme, la dentelle d'origine traînait dans le purin !
Le travail sur les dialogues aussi était énorme : il n'y a pas de dialogue dans la nouvelle donc il fallait être plus vendeur avec le scénario. L'histoire est d'autant plus terrible car les dialogues donnent du sentiment.