Rénovation insolite : Une garçonnière dans une remorque

Avec un budget de 40 000 dollars, Taimoor, Rehan ainsi que leur chef de chantier Kyle vont devoir se surpasser pour faire d'un vieux container et d'un abri à bisons délabré, une dépendance moderne et agréable à vivre. Steve et Dawn espèrent que cette dépendance sera prête dans 9 jours, pour l'anniversaire de leur fille Lulu.