American Pickers, la brocante made in USA : Une ville d'animaux empaillés

Mike et Frank se rendent chez Lester, un collectionneur que ses voisins trouvent inquiétant, sans doute en raison de sa collection très fournie d'animaux empaillés et d'objets curieux. Les deux brocanteurs passent un moment excitant à fouiller dans ce bric-à-brac insolite. Leur deuxième rendez-vous, chez un collectionneur de l'Illinois qui s'avère réticent à leur vendre des pièces, est décevant. Ils repartent donc, et dénichent heureusement une scie circulaire et un fauteuil en cuir rouge qui pourront servir de lot de consolation.