American Pickers, la brocante made in USA : Love 'em and leave 'em

Un ancien boxeur de Géorgie a accumulé un grand nombre d'objets au cours de sa vie. Mais cette fois c'en est trop : son épouse a décidé de se séparer de tous ces artefacts vintage, qui prennent la poussière. Mike et Frank sont bien évidemment intéressés. Ils jettent un coup d'oeil dans ce bric-à-brac et finissent par dénicher un ventilateur art déco qui pourrait leur permettre, une fois revendu, de faire un joli bénéfice. L'affaire est vite conclue.