We Baby Bears : Un problème de taille

Cyborg est très ennuyé : il explique à Robin qu'il n'a pas de partenaire pour le tournoi annuel de ping-pong de Metropolis. Changelin, Raven et Starfire sont tous occupés et ne peuvent l'accompagner. Qu'à cela ne tienne ! Robin, lui, est là ! Robin sera son partenaire, cette année ! Robin est beau ! Robin se chargera même d'organiser le voyage vers Metropolis ! Cyborg n'aura qu'à se laisser guider ! Par dépit, ce dernier finit par accepter la proposition de son fatiguant ami…