Le livre de la jungle : Mission sauvetage

Après une dispute avec sa soeur, l'éléphanteau Appu s'éloigne de son troupeau. Malheureusement, il ne tarde pas à se perdre et se retrouve dans les Grottes froides. Là, les Bandar Log se moquent méchamment de lui et lui jouent toute sorte de tours pendables...