Hailey sauve le monde : La quinceañera de Kristine / L'amitié à toute épreuve

Kristine fête son 15ème anniversaire, mais son père veut diriger la fête, alors Kristine lui prouve qu'elle est en âge de faire ses propres choix. Hayley veut réunir le duo de son enfance, mais craint que comme les deux artistes, Scott et elle finissent par s'éloigner.