Les boules et les chocottes : A l'ombre d'un volcan

Une spécialiste de la survie et un retraité des forces armées se retrouvent sur l'île de Montserrat située au coeur de la mer des Caraïbes. Le problème est que cette île abrite un volcan encore en activité. Alors que les candidats ont des styles de survie différents, ils arrivent à s'adapter et à combiner leurs méthodes. Mais lorsqu'une éruption se produit, elle provoque en eux des réactions bien différentes.