Numb3rs : Tel père

Un mouvement anticapitaliste revendique l'enlèvement de la sulfureuse Ella Pierce, héritière d'un riche industriel. Pour négocier sa libération, l'équipe de Don est secondée par Jeff Upchurch, un spécialiste du kidnapping. Warren Pierce, le père d'Ella, refuse de négocier avec les activistes, qui cambriolent une de ses entreprises en guise de représailles. Persuadé que les malfaiteurs vont recommencer, le FBI tente d'anticiper le lieu où se déroulera la prochaine attaque. Sur place, alors que des officiers essaient de libérer Ella, des coups de feu sont échangés, et la jeune femme tire sur ses sauveurs...