Ninjago, le soulèvement des dragons : Le pouvoir du coeur

Béatrix utilise sa nouvelle arme pour provoquer des tremblements de Fusion à Impérium. Les ninjas et des citoyens rebelles parviennent à vaincre l'Impératrice, mais il est trop tard. Les tremblements de Fusion ont atteint un point critique et le monde est en danger. Les ninjas retournent en urgence à Ninjago City avec les cœurs de dragon. Lloyd doit alors utiliser son lien avec le dragon source.