Medium : Les traîtres...

L'enquête sur le meurtre de la femme de Walter Paxton se poursuit. Il est maintenant certain qu'un tueur en série erre dans la nature. Alors qu'elle participe aux investigations, Allison découvre que la prochaine victime n'est autre que Debra, sa nouvelle amie. Allison fait tout pour la sauver mais comprend que Debra lui a caché des éléments importants de sa vie. Pendant ce temps, Joe hésite à entrer en conflit juridique avec la société Aerodytech, une compagnie envers laquelle il s'est montré fidèle pendant de longues années...