Hawaii 5-0 : Ua helele'i ka hoku

Jerry et Max participent à une conférence réunissant les fans d'Elvis Presley et assistent, impuissants, à la mort d'un sosie en pleine prestation, empoisonné au cyanure. L'homme s'est effondré sur scène. Si les agents du Hawaii 5-0 obtiennent rapidement les aveux d'une fan, l'affaire prend une autre tournure lorsque trois hommes armés s'introduisent à la morgue et s'emparent du corps de la victime. Le cadavre est retrouvé mais dépouillé de son costume de scène. Lorsque Danny annonce que la personne qui a confectionné le costume a été assassinée, l'équipe s'intéresse de plus près aux vêtements. Il s'avère que plusieurs pierres cousues sur la tenue étaient de véritables diamants...