The Border : Mort sur le Rio Grande

Les agents et officiers américains de la douane patrouillent à la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis, dans la ville de McAllen au Texas. Alors que ces hommes et ces femmes démantèlent un trafic de drogue, ils découvrent le corps d'une personne. Les recherches montrent qu'elle fait partie du fichier des personnes qui ont été déclarées disparues. Une autre enquête conduit d'autres agents dans une maison qui sert de planque à des immigrants illégaux.