Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

Avec l'aide de Cécile Djunga, leur réceptionniste, Dodie, Marty Early, Diego Morae, Karina NG et Adrien accueillent quatre clients. Romain, agent de sécurité au grand coeur, ne veut plus voir un tatouage lui rappelant un mauvais souvenir. Tatouée par un ami en soirée, Maylis, 23 ans, veut aujourd'hui se débarrasser de ce tatouage embarrassant qui va à l'encontre de son emploi actuel. A presque 40 ans, Jennifer veut faire disparaître un tatouage qu'elle a réalisé à ses 18 ans sur un coup de tête et qui ne lui a jamais convenu. De son côté, Angélique voulait se libérer de ses complexes à travers un tatouage. Finalement, celui-ci, réalisé sur un coup de tête et choisi à la hâte, est devenu un fardeau.