American Pickers, la brocante made in USA : Pas mieux

Mike et Frank se rendent dans le Kentucky, où ils visitent un ancien théâtre qui remonte à l'époque des pionniers. Ils rencontrent un vendeur très motivé, heureux propriétaire d'une vaste maison. Mike est attiré par une mystérieuse boîte en bois. Frank est persuadé qu'il s'agit d'une boîte magique, mais Mike n'est pas d'accord avec lui. La discussion est vive. Plus tard, un arrêt imprévu dans une station service permet aux deux brocanteurs de tomber sur une enseigne très rare et un objet intéressant, qui date des années 1950.