Dragon Quest : La quête de Daï : La Détermination de Popp

La puissance de Baran après sa transformation en draconien dépassait l'imagination. Il écrase Popp et ses compagnons, et s'apprête à les achever avec le sort secret Doruora. Alors que nos amis se sont résolus à périr, Daï apparaît sur le champ de bataille. Les retrouvailles entre le père et le fils, que Popp et ses compagnons voulaient à tout prix éviter, se réalisent... Celui-ci imagine alors un plan qui permettrait de retourner la situation.