Les cowboys des marais : Les pieds dans l'eau

Au "Billie Swamp Safari", de fortes pluies ont entrainé une augmentation du niveau d'eau des marais. Cela permet aux alligators les plus imposants de se cacher sans être repéré par les cowboys des marais. Habitués à recevoir de la nourriture de la part des touristes, ils ne se sentent plus menacés par les visiteurs et approchent de leurs bungalows. L'équipe du parc doit gérer cette situation très dangereuse.