Au coeur de l'enquête : Chauffards contre justiciers de la route : la guerre est déclarée

Malgré le nombre de morts sur les routes, des fous du volant sont prêts à prendre tous les risques pour leur passion de la vitesse et leur quête d'adrénaline. Des gendarmes de Mulhouse sont suivis dans leur lutte contre cette délinquance. Certains citoyens interpellent eux-mêmes les chauffards.